飞利浦BVP431 BVP432 BVP433 LED投光灯安装说明：
1. No sharp edge on the interface (bracket or hole) of mounting side.
安装侧接口无锐边（支架或孔）
2. For below status, must replace the safe chain by a new one instantly：
发现下面情况之一，安全链必须由一根新的安全链替换。
a, The safe chain was tightened one time by luminaire falling;
安全链承受过灯具坠落负荷绷紧。
b, Part of steel wire was broken；
安全链钢丝有部分断裂损坏。
c, While replace the luminaire, the safe chain is a falling protector, not
allowed to suspend the luminaire by a long time.
安全链是防坠落保护器具，在替换灯具期间不允许长时间悬挂灯具。
供应飞利浦BVP431 BVP432 BVP433 LED投光灯安装说明
Warning
警告
1. The luminaire shall be installed by a qualified electrician and wired in accordance with the latest IEEE electrical regulations or the national requirements.
灯具必须由获得电气资格证书的人员安装和接线，并且符合遵守新的IEEE电气规章或国家标准要求。
2. Switch off main power supply before Installation, maintenance and any operation.
安装，维护和操作灯具等设备前，请切断电源主供应
3. The light source contained in this luminaire shall only be replaced by the manufacturer or his service agent or a similar qualified person.
此灯具内的光源应由制造商或其服务代理商或一个类似的有资格的人来更换。
4. If the external flexible cable or cord of this luminaire is damaged, it shall be exclusively replaced by the manufacturer or his service agent or a similar
qualified person in order to avoid a hazard. (only for luminaire itself with cable sold, must be compliance this clause.)
如果灯具的外部电缆线或软缆线被损坏，必须专门由制造商或授权的代理商或一个类似获得资格证书的人员替换，以避免任何可能对人员的
伤害。（仅对灯具本身自带电缆线或软缆线必须遵守和符合本条款）
5. Use IP66 grade connection devices with cable clamp to ensure a complete IP66 system.
使用IP66等级的连接装置和设备并携带电缆防水夹紧接头来保证完整的IP66系统等级性能。
6. Refer to technical datasheet for additional electrical properties to ensure installation safely.
涉及到额外电性能技术数据表来安全地保证安装和施工
7. Ensure power supply cables (L-N / L-N-E) are connected correctly before switching on.
合上电源灯具等设备通电前，请务必确保供应电缆线和接地线 (L-N / L-N-E)被正确地连接。
8. The insulation of category between LV and control circuit is to relay on type of driver.
LV电源和控制线路之间的绝缘类型取决于驱动型号。
9. The luminaire should be positioned so that prolonged staring into the luminaire at a distance closer than m is not expected.
灯具的安装位置应使其不会长时间在小于 m的距离被盯着看.
10. Earthing contact to customer end on luminaire must be connected by installer, including whole use process that the earthing contact is always reliably
linked to earth ground.
灯具上供客户端接地点必须由安装人员可靠地连接，并且在整个灯具使用过程中灯具接地点总是可靠地与大地连接。
11. The luminaire should avoid storage and usage in such a surroundings or an occasion that is with corrosion or hazardous gases like sulfide, halide,
phthalate and so on.
灯具应避免在有腐蚀或有害气体环境和场合下储存和使用，像硫化物，卤化物邻苯二甲酸盐等。
12. The PC material cannot be used in such an ambience that is with ethylamine, tetra-dichloroethylene, which is corrosion or hazardous to PC material
and so on.
PC材料不能被使用在含有，四氯乙烯等这样对PC材料有腐蚀或伤害环境下。
13. All materials used in luminaire must be compliance to RoHS as below table.
用在灯具里的所有材料必须遵守和符合像下面表格中的RoHS要求
供应飞利浦BVP431 BVP432 BVP433 LED投光灯安装说明Maintenance
维护
1. Periodic clearing of the luminaires’ optical lens covers will ensure maximum optical efficiency.
定期清洗灯具的光学透镜盖以保证光效输出。
2. Luminaire optical lens cover shall be cleaned with clean water, non-abrasive soap, cleaner and detergent solution. Acid solution or alkali solution
cannot be used as a cleaning solution to wash outside surface of luminaire.
灯具光学透镜必须用清洁的水、非损伤性的肥皂、清洁剂和洗涤剂溶液。酸溶液或碱溶液不能用作清洁溶液来冲洗灯具的外表面。
Caution
供应飞利浦BVP431 BVP432 BVP433 LED投光灯安装说明
注意
1. Luminaire must be used within the applicable product specification of installation instruction and environmental conditions for storage and operation
according to application guidelines provided by Signify for valid product warranty.
LED投光灯按Signify提供的灯具产品应用指南和有效的产品保修期规定，灯具储存、操作和运行必须使用在合适的产品规格、安装指导说明和环境条件范围之内。
