手持或机用等离子金属切割和气刨系统
最大化生产效率
• 切割速度快：切割 12 mm 低碳钢时，切割速度比火焰切割快 3 倍。
• 出色的切割和气刨质量，减少了打磨和边缘处理的时间。
切割和气刨，轻松自如
• Smart Sense™ 技术可根据割炬长度和运行模式自动设置正确的气体压力。
• 提供手持割炬、直柄机用割炬和机器人割炬，用途更广，更简单易用。
• 支持宽幅电压，改善了电动发电机在低压条件下的性能。
• 改进的保护工艺可以减少熔渣的积聚，实现更顺畅的拖拽切割，
获得更出色的切割质量。
经过精心的设计和严苛的测试，能够适应最严苛的作业条件
• Duramax™ 割炬的设计提供出色的抗撞击性能和耐热性能。
• SpringStart™ 技术可确保稳定一致的起弧，使割炬的可靠性提升到新的水准。
• 维护需求低，可最大化正常运行时间 - 本系统可始终保持正常运行。
降低运行成本
• 长久的易损件寿命，可以降低成本，延长正常运行时间。
• 独有的电极寿命耗尽检测技术可在电极过度使用时自动断电，
防止损害割炬和工件。
• 更高的功率效率，降低了耗电量。
能力 厚度 切割速度
手持切割
推荐值 32 mm 500 mm/min
38 mm 250 mm/min
切断 50 mm 125 mm/min
穿孔 22 mm*
*手持切割或使用自动割炬调高控制器切割时的穿孔性能额定参数
金属气刨速度 槽型
气刨能力
9.8 kg/h 6.4 mm 深x 7.4 mm 宽
切割低碳钢时的切割性能比较
切割12 mm 低碳钢时切割速度快 340%
厚度
切割速度
12 mm 20 mm
180° 全长机用割炬
180° 小型机用割炬
15° 手持割炬
45° 机器人割炬
180° 机器人割炬
90° 机器人割炬
75° 手持割炬
Duramax 割炬类型
32 mm
Powermax105
火焰切割
Hypertherm、Powermax、Duramax、Smart Sense、Boost Conditioner、
FineCut、FastConnect 和 Conical Flow 是 Hypertherm, Inc. 的商标，
可能已在美国和/或其他国家/地区注册。
要了解详细信息，请联系您的 Hypertherm 授权经销商或访问
www.hypertherm.com。
© 5/2012 Hypertherm, Inc. 修订版本 0
860339 Simplified Chinese / 简体中文
割炬易损件
可提供各种数量的喷嘴和电极。有关更多信息，请联系您的经销商。
易损件类型割炬类型 安培数 喷嘴
保护帽/导
流器 固定罩 电极 涡流环
拖曳切割 手持
45 220941
220818
220854 220842
220857 65 220819
85 220816
105 220990 220992 220994
机用 机用
45 220941
220817 或
220955
8
220854 或220953
9
220842
220857 65 220819
85 220816
105 220990
220993 或
220955
8
220994
FineCut
® 手持 45
220930
220931 220854 或
220842
220947
机用 45 220948 220953（欧姆） 220994
气刨
手持
220991 220798 220854 220842 220994
机用
8 导流器用于无保护帽切割。
9 欧姆感应固定罩。
在美国设计和组装
ISO 9001:2008
最大切割速度
材料
公制单位 英制单位
电流 厚度 最大切割
速度1
厚度 最大切割
速度1
(A) (mm) (mm/min) (in) (ipm)
低碳钢 45 3 6150 10 GA 205
105 6 6360 1/4 240
105 12 2580 1/2 95
105 20 1180 3/4 50
105 25 780 1 30
105 32 500 11/4 20
不锈钢 105 6 7500 1/4 280
105 12 2330 1/2 85
105 20 990 3/4 42
105 25 660 1 25
铝 105 6 8330 1/4 330
105 12 3070 1/2 114
105 20 1470 3/4 62
105 25 970 1 37
1最大切割速度系根据Hypertherm 实验室测试所得的结果。为实现最佳
切割性能，实际切割速度可能会随不同的切割应用而有所不同。
要了解详情，请参考《操作手册》。
关爱环境是 Hypertherm 的核心价值之一。我们的
Powermax 产品的设计满足乃至超越包括RoHS
指令在内的全球各项环境法规的要求。
电源保修 3年，割炬保修1年。
规格
输入电压 CSA 200 – 600 V，三相，50/60 Hz
CE 230 – 400 V，三相，50/60 Hz
CE 400 V，三相，50/60 Hz
CCC 380 V，三相，50/60 Hz
输入电流（16.8 kW） CSA 200/208/240/480/600 V，三相
58/56/49/25/22 A
CE 230/400 V，三相，50/29 A
CE 400 V，三相，28 A
CCC 380 V，三相，30 A
输出电流 30 – 105 A
额定输出电压 160 VDC
暂载率（40 °C） CSA 200-600 V 70% （105 A，240 V，三相）
80% （105 A，480 – 600 V，三相）
100% （94 A，480 – 600 V，三相）
100% （88 A，240 V，三相）
CE 230-400 V 70% （105 A，230 V，三相）
80% （105 A，400 V，三相）
100% （94 A，400 V，三相）
100% （88 A，230 V，三相）
CE 400 V 80% （105 A，400 V，三相）
100% （94A，400 V，三相）
CCC 380 V 80% （105 A，380 V，三相）
100% （94 A，380 V，三相）
开路电压 (OCV)
CSA (200 – 600 V) 300 VDC，CE (230 – 400 V) 288 VDC，
CE (400 V) 292 VDC，CCC (380 V) 280
带手柄尺寸 592 mm 宽；274 mm高；508 mm深
配备7.6 m 割炬时的重量CSA 45 kg CE 45 kg (230 – 400 V)
CE 41 kg (400 V)
CCC 41 kg
供气 清洁、干燥、无油的空气或氮气
推荐的进气口流量/压力切割： 217 l/min (5.9 bar)
气刨： 227 l/min (4.8 bar)
输入电源电缆长度 3 m
电源类型 变频器– IGBT
发动机驱动电机操作
发动机额定驱动功率
(kW)
系统输出电流(A) 性能（拉弧）
30 105 完全
22.5 105 有限
22.5 85 完全
15 85 有限
15 65 有限
订购信息
以下是一些最常用的系统配置，包括电源、割炬和工件电缆。本公司的网站上还列出了其他配置。
输入电压
手持系统 机用系统
标准电源
配有CPC 端口和可选电压比
的电源
配有CPC 端口和可选电压比
的电源
75° 手持割炬 75° 手持割炬 180° 全长机用割炬
7.6 m 15.2 m 7.6 m 15.2 m 7.6 m 15.2 m
200 – 600 V CSA
2
059374 059375 059376 059377 059378 059379
230 – 400 V CE
3
059394 059395 059396 059397 059398 059399
400 V CE
3
059414 059415 059416 059417 059418 059419
380 V CCC
4
059434 059435 059436 059437 059438 059439
2适用于美洲和亚洲（中国除外）。
3适用于要求贴有CE 或GOST 标志的国家/地区。
4适用于中国。
自定义配置 （选择电源、割炬易损件套件、工件电缆和其他组件）
可选电源
