作为口头文化遗产的传统史诗，在科技化、信息化、网络化和文字普及化的当代语境中，在人们的审美和方式不再局限于传统民间文艺的时代，其传承面临威胁。因此，目前首要的任务并不是使口传遗产按原本丝毫不变的形态保存下来。而是要让其适应已经变化的时代语境，契合现代人的审美兴趣爱好，从而实现创造性转化和创新性发展。养其老送其终；雁有情义，雌雄相配，从一而终，落单者，至死不再令配；雁有礼节，雁阵或‘一’字或‘人’字，从头到尾依长幼排列，称作‘雁序’，壮雁飞得再快，也不会赶超到老雁前边。雁有智性，雁群休息时都有专门担任警哨的雁子，一有风吹草动，群雁受警立刻飞到空中躲避。雁有信义，从天地之命，守天地之信。藏医药浴法是藏族人民在青藏高原高海拔的自然环境中创造出的适合人与自然可持续发展的知识体系和生活实践。藏医药浴法通过沐浴调节人的身心平衡，体现了人自身、人与人、人与社会、人与自然万物和谐共存的理念；其对植物类适时、适地采集适当部位，以及对水资源的利用和管理，有利于环境保护和可持续发展；其承载的藏族天文历算、自然博物、仪式信仰、行为规范、起居饮馔等传统知识。
非遗名录标准
侗锦成为侗族织娘专注敬业、精益求精的工匠精神的展示。这样的文化内涵在工业化时代是的。“手工艺有着丰富的传统资源，甚至也不缺乏创意人才，缺的是对工匠精神的坚守”。[注]“在文化消费升级的大背景下，越来越多的中产人群和有情怀的年轻人会热衷于手作集市，传统工艺作为一种世代相承的活态文化资源。二者之间有同有异。其中，部分又有《非遗法》的与代表性项目确认与名录管理的。实际上目前面对的三种非遗类别，一是联合国教科文组织《公约》的，有五类：1.口头传统和表现形式，包括作为非物质文化遗产媒介的语言；2.表演艺术；3.社会实践、仪式、节庆活动；4.有关自然界和宇宙的知识和实践；5.传统手工艺。
非遗传承条件是什么
导致大家的审美、意识、思想都是有所差异的。所以设计师与传承人的合作中，常常发生一些有趣的理解偏差，或者审美偏差，或者文化偏差，有时候甚至语言也不同。所以“翻译”的任务就是帮助他们相互理解，理解对方的创意、思想、顾虑、难点等。“翻译”的价值往往体现在一个跨界项目受到阻碍时，通过有效“翻译”推进项目顺利完成。益阳市安化县滨州市博兴县那曲聂荣县牡丹江市林口县推进“创意下乡”，有效提升旅游商品开发水平和市场价值。（一）培育壮大市场主体。支持各地培育和引进骨干文化企业，扶持乡村小微文化企业和工作室、个体创等发展，鼓励其他行业企业和民间资本通过多种形式投资乡村文化产业。推广“公司+农户”经营模式，鼓励各类农民合作社、协作体和产业联盟在整合资源、搭建平台等方面发挥积极作用。落实丢失、损毁追究责任制。实施馆藏信息化和保存环境达标建设，加大馆藏科技保护力度。提高陈列展览质量和水平，充分发挥馆藏的教育作用。加强博物馆专业人员培养，提高博物馆队伍素质。坚持向等特殊社会群体减、免费开放，不断提高服务质量和水平。（六）清理整顿流通市场。
