W.V系列双螺杆泵应用领域
油田：输送各种油品、污水、污油、聚合物、原油。
Oil field: Transfer for various oil products, sewage, waste
oil, polymer and crude oil.
石油化学工业：用作各种酸、碱、盐液以及树脂、颜
料、油墨、油漆、甘油、石蜡等的输送泵。
Petrochemical industry: Used as transfer pump for
conveying various acid, alkali solution, resin, pigment,
printing ink, paint, glycerine, paraffin wax, etc.
造船工业：用作船用货油泵、扫舱泵、船用压载泵、主
机滑油泵、燃油输送泵、装载泵等。
Shipbuilding industry: Used for marine as cargo and stripping pump, ballast pump, main lubricating oil
pump , fuel oil transfer pump, load or unload oil pump, etc.
热电厂：重油及原油输送泵、重油燃油泵、燃油喷射泵。
Thermal power plant: Heavy and crude oil transfer pump, heavy fuel oil pump and fuel oil spray pump.
食品工业：用于酒厂、食品厂、糖厂、罐头厂等。输送酒精、蜂蜜、糖汁、牙膏、牛奶、奶油、酱油、植
物油、动物油、葡萄酒等。
Food industry: Used for brewery, food factory, sugar refinery, canning factory, etc, to transfer alcohol ,
honey, sugar juice, toothpaste, milk, cream, soy sauce, vegetable oil, animal oil and wine, etc.
涂料、油漆工业：各种涂料、油漆的装桶泵、倒罐泵。
Coatings and paints industry: Used as load and unload pumps of various coatings and paints.
双螺杆泵优点SPECIAL FEATURES OF TWIN SCREW PUMP
自吸能力强
低噪音、无脉动，对介质无乳化剪切作用
高效率
不同结构形式的泵适于各种应用场合
能够气、液混合输送
产品性能范围 RANGE OF PRODUCT
流量Q :～
压差ΔP :～ 6.0 MPa
温度 t :
粘度 v:～
降低转速可达1×
双螺杆泵结构特点 STRUCTURAL FEATURE OF TWIN SCREW PUMP
螺旋套与轴为分体结构
1对于双螺杆泵而言，轴是关键件，轴需要承受径向力，具有较大的轴承跨距。产品对轴的要求相当高。轴的变
形对轴封、轴承寿命、泵的噪音和振动都有很大影响。轴的强度可以通过热处理和机加工来保证。
2螺旋套是双螺杆泵的主要零件，其螺旋导程的大小决定了泵的性能，同一规格的泵有多种导程以适用不同的性
能要求，使选泵更经济。
3可单独更换螺旋套，降低使用成本。螺旋套的材料可以有多种选择，适用不同的介质和工况要求；同一台泵可以只通过更换螺旋套（即改变导程）而改变泵的性能参数，以适应工况的变化。
4螺旋套的特殊处理（表面硬化、喷涂处理等）工艺灵活，满足特殊工况对泵的要求，并便于泵送元件的修复
5分体结构螺杆（转子）工艺性复杂，零件互换性要求高，需用专用机床和精密、数控设备保证。
泵体可选择铸造结构和焊接结构
一、铸造泵体
1铸造泵体铸造工艺性好，可采用多种材质，泵进口流道无死区，保证泵具有非常高的吸入性能。
2可通过泵体底部独立腔室使用多种热媒对泵进行保温或加热。
3泵的放泄及运行状态检测接口齐全
4结构紧凑，占地空间小，容量大。配带安全阀，对泵进行保护。
二、焊接泵体 WELDED PUMP CASING
1焊接泵体有独立的环形加热腔，加热充分且不易引起加热不均产生的部件变形。适合输送高温介质及特殊介质的需要。
2同一泵体上，与介质接触部分和加热套部分的材质可以不同，可大大降低制造成本。
3泵的衬套与泵体为分离结构，在衬套进行修理或更换时，可不必将泵移出管线，使泵的维修变得更方便且维修费用低。
4铸造的衬套，可采用多种材质，以适应不同介质
5可换衬套也具有抵抗因加热和压缩气体产生的轻微变形
三、轴封形式多样
1外置轴承的双螺杆泵：轴封型式有软填料密封、单端面机械密封、双端面机械密封、金属波纹管密封等。内置轴承的双螺杆泵：一般只采用单端面机械密封，输送润滑性介质。
2重载轴承和齿轮：W.V型双螺杆泵从轴承安装位置可分为：外置轴承结构和内置轴承结构
3对外置轴承结构，泵的轴承与同步齿轮单独润滑；对内置轴承结构，泵的轴承与同步齿轮靠泵送介质润滑。我公司W.V型外置轴承结构的双螺杆泵，轴承选用进口的重载轴承，运行可靠，具有很长的使用寿命
4W.V系列双螺杆泵应用领域
油田：输送各种油品、污水、污油、聚合物、原油。
Oil field: Transfer for various oil products, sewage, waste
oil, polymer and crude oil.
石油化学工业：用作各种酸、碱、盐液以及树脂、颜
料、油墨、油漆、甘油、石蜡等的输送泵。
Petrochemical industry: Used as transfer pump for
conveying various acid, alkali solution, resin, pigment,
printing ink, paint, glycerine, paraffin wax, etc.
造船工业：用作船用货油泵、扫舱泵、船用压载泵、主
机滑油泵、燃油输送泵、装载泵等。
Shipbuilding industry: Used for marine as cargo and stripping pump, ballast pump, main lubricating oil
pump , fuel oil transfer pump, load or unload oil pump, etc.
热电厂：重油及原油输送泵、重油燃油泵、燃油喷射泵。
Thermal power plant: Heavy and crude oil transfer pump, heavy fuel oil pump and fuel oil spray pump.
食品工业：用于酒厂、食品厂、糖厂、罐头厂等。输送酒精、蜂蜜、糖汁、牙膏、牛奶、奶油、酱油、植
物油、动物油、葡萄酒等。
Food industry: Used for brewery, food factory, sugar refinery, canning factory, etc, to transfer alcohol ,
honey, sugar juice, toothpaste, milk, cream, soy sauce, vegetable oil, animal oil and wine, etc.
涂料、油漆工业：各种涂料、油漆的装桶泵、倒罐泵。
Coatings and paints industry: Used as load and unload pumps of various coatings and paints.
双螺杆泵优点SPECIAL FEATURES OF TWIN SCREW PUMP
自吸能力强
低噪音、无脉动，对介质无乳化剪切作用
高效率
不同结构形式的泵适于各种应用场合
能够气、液混合输送
产品性能范围 RANGE OF PRODUCT
流量Q :～
压差ΔP :～ 6.0 MPa
温度 t :
粘度 v:～
降低转速可达1×
双螺杆泵结构特点 STRUCTURAL FEATURE OF TWIN SCREW PUMP
螺旋套与轴为分体结构
1对于双螺杆泵而言，轴是关键件，轴需要承受径向力，具有较大的轴承跨距。产品对轴的要求相当高。轴的变
形对轴封、轴承寿命、泵的噪音和振动都有很大影响。轴的强度可以通过热处理和机加工来保证。
2螺旋套是双螺杆泵的主要零件，其螺旋导程的大小决定了泵的性能，同一规格的泵有多种导程以适用不同的性
能要求，使选泵更经济。
3可单独更换螺旋套，降低使用成本。螺旋套的材料可以有多种选择，适用不同的介质和工况要求；同一台泵可以只通过更换螺旋套（即改变导程）而改变泵的性能参数，以适应工况的变化。
4螺旋套的特殊处理（表面硬化、喷涂处理等）工艺灵活，满足特殊工况对泵的要求，并便于泵送元件的修复
5分体结构螺杆（转子）工艺性复杂，零件互换性要求高，需用专用机床和精密、数控设备保证。
泵体可选择铸造结构和焊接结构
一、铸造泵体
1铸造泵体铸造工艺性好，可采用多种材质，泵进口流道无死区，保证泵具有非常高的吸入性能。
2可通过泵体底部独立腔室使用多种热媒对泵进行保温或加热。
3泵的放泄及运行状态检测接口齐全
4结构紧凑，占地空间小，容量大。配带安全阀，对泵进行保护。
二、焊接泵体 WELDED PUMP CASING
1焊接泵体有独立的环形加热腔，加热充分且不易引起加热不均产生的部件变形。适合输送高温介质及特殊介质的需要。
2同一泵体上，与介质接触部分和加热套部分的材质可以不同，可大大降低制造成本。
3泵的衬套与泵体为分离结构，在衬套进行修理或更换时，可不必将泵移出管线，使泵的维修变得更方便且维修费用低。
4铸造的衬套，可采用多种材质，以适应不同介质
5可换衬套也具有抵抗因加热和压缩气体产生的轻微变形
三、轴封形式多样
1外置轴承的双螺杆泵：轴封型式有软填料密封、单端面机械密封、双端面机械密封、金属波纹管密封等。内置轴承的双螺杆泵：一般只采用单端面机械密封，输送润滑性介质。
2重载轴承和齿轮：W.V型双螺杆泵从轴承安装位置可分为：外置轴承结构和内置轴承结构
3对外置轴承结构，泵的轴承与同步齿轮单独润滑；对内置轴承结构，泵的轴承与同步齿轮靠泵送介质润滑。我公司W.V型外置轴承结构的双螺杆泵，轴承选用进口的重载轴承，运行可靠，具有很长的使用寿命
4
